Переводческие услуги

Это одна из самых востребованных услуг в России, как в Москве, так и в других крупных городах. Требуется она и физическим, и юридическим лицам. Юридическим лицам она нужна для осуществления экономической деятельности:

• на переговорах и деловых встречах;

• для подготовки документов на иностранных языках или перевода документов иностранных компаний.

Физическим лицам это необходимо для решения личных вопросов, связанных с эмиграцией, временного переезда в другую страну для учебы, лечения, покупки недвижимости и др.

В бюро переводов в Москве обращаются как граждане других государств, приехавшие в Россию, так и россияне, в том числе находящиеся заграницей – многие услуги бюро можно заказать дистанционно.

Лингвистический рынок России очень большой. Переводчиков можно найти на биржах фрилансеров и в социальных сетях, но если вам нужны переводческие услуги с заверением или просто перевод высокого качества, лучше обращаться в специализированные агентства. Там работают специалисты высочайшего уровня, там можно заказать перевод практически на любой язык мира. Кроме того, в бюро всегда дают гарантию на выполненные ими работы, а в случае обнаружения заказчиком каких-либо недоработок всегда оперативно их исправляют. Выбор хорошего бюро займет намного меньше времени, чем поиск адекватного частного специалиста.

Какие услуги можно заказать в бюро переводов

Крупные московские компании оказывают полный спектр услуг: это не только перевод, но и другие услуги, связанные, например, с подготовкой документов. Так, обращаясь в специализированное агентство, вы сможете относительно недорого заказать:

• устный (синхронный и последовательный) и письменный перевод, в том числе больших объемов текста;

• нотариальное заверение личных и корпоративных документов;

• апостилирование;

• консульскую легализацию;

• заверение документов штампом бюро;

• вычитку и редактирование чернового перевода, сделанного другим лицом;

В бюро удобно обращаться, если переводческие услуги нужны срочно. Во многих крупных компаниях небольшие личные документы смогут подготовить за пару часов, а например, устного переводчика предоставить в день заказа. Цена на срочную услугу обычно выше стандартной в полтора-два раза.

Стоимость услуг в бюро по всей Москве примерно одинаковая, что связано с высокой конкуренцией на этом рынке. Поэтому вам не придется ехать на другой конец столицы, чтобы сделать заказ. Кроме того, большинство бюро принимают заказы дистанционно, а готовые документы могут отправить с курьерской доставкой к вам домой или в офис.